What does the phrase breast heaved mean?

It is an old fashioned expression denoting strong feeling, as when someone sighs deeply. It describes literally and somewhat exaggerates the physical motion of the chest swelling and ebbing with deep passionate sighs.