One of my mice has quite a large lump on the side of its chest its just come up overnight so if anyone knows What is going on tell me?

The only person that can tell you for certain is a vet. The lump could be any number of things, several of them are life threatening. Take it to a vet as soon as possible.