Who are the souls tortured in canto 3?

In Canto 3 of Dante's Inferno, the souls being punished are the neutrals. These individuals neither sided with good nor evil during their lives, so they are condemned to chase after a banner while being stung by wasps and maggots for eternity.