Can a bad catalytic converter damage the ignition coils or a bad ignition coil can cause to catalytic to go bad on a ford expedition?

A bad coil can damage a converter. If the engine is misfiring, it will cause raw fuel to get into the converter and that can cause failure.