Why does 1991 passat splutter and die when engine reachs normal operating temperature and won't start again until engine cools?

Check the ignition coil. At cold coils generally operate properly, when the coil heats a failing unit will start to break down and fail causing misfiring and poor engine operation. Second check for a failing ignition controller in the distributor.