How much money can be transferred from foreign account to a US bank account?

You can transfer any amount you like from one account to the other - you're only limited to physically carrying cash through customs. It's the same in most countries - electronic transfers create a 'paper trail' so the cash can be traced to its source. Carrying large amounts of cash without proof of its origin - will get you interrogated !