If two people live together with separate cars and separate insurance are they excluded from an injury claim if one is hurt as a passenger in other roommates car driven by roommate?
No. You would not be excluded. The injured party is entitled to their claim. If the insurance tries to deny for any reason, the injured party can sue the insurance company.