Why does Ralph weep at the end of the story even after he is rescued?

Ralph does not cry tears of joy, he cries tears of regret as well as sadness. He cries because Piggy and Simon died, and also because he realizes that he has lost his innocence.