What does the name Mitarashi mean?

In Japanese, it does not have a specific meaning. Literally, Mitarashi is a honey-like syrup made from soy sauce. It is used in recipes like Mitarashi Dango. Basically, it's a food name.