Informierte Energie auf Latein

Der Begriff "informierte Energie" könnte auf Latein als "energia informata" übersetzt werden. Dabei steht "energia" für Energie und "informata" für informierte oder gestaltete. Diese Übersetzung könnte in einem spezifischen Kontext verwendet werden, je nach dem, was genau mit "informierter Energie" gemeint ist.