How many cups of kibble are in a pound?

This will depend on the kibble since they all have a different density. Best to find a scale and weigh it, particularly if you need the weight measurements for calculating nutritional quantities.