Will a military DUI affect your civilian drivers license?

If you were charged with DUI while stationed in the US, yes, it will. You will have a traffic record on your civilian driver's license from the state in which you were convicted. If it occurred overseas while driving a military vehicle with a military driver's license, probably not. HOWEVER - for a truly correct and positive answer contact your unit's Legal Affairs Officer and ask.