What causes engine oil to get into the antifreeze reservoir?

A bad head gasket can do that or an engine oil cooler gone bad in the radiator. The year, make and model info would help.