How do you fix hole in gel ice pack?

You can try fusing some plastic to it, but the reality of it is that it's done for. Toss it, get a new one.