How long will it take for fish fins to grow back?

Yes it will. I had my goldfish in the same tank with some feeder guppies. When the feeder guppies got hungry and there wasn't any food, they would chew some of my goldfish's tail off. It grew back after a few weeks.DON'T WORRY!