Will a German skylander work on a English game?

Yes, a German Skylander can work on an English game, as Skylanders figures are generally region-free and compatible across different game versions. The game recognizes the figure regardless of its language or country of origin. However, the in-game text and dialogue will be in English if you're playing the English version.