What does kuse ni naru mean?

It means "one gets addicted to something" or "somethings becomes a habit." If you let your dog to come and sleep in your bed for one or two nights, then it becomes a habit to sleep together. "Issho ni nerunoga kuse ni naru."