Is teriyaki Chinese

No.Teriyaki is Japanese.

Although there are similar flavors (with suger, soy source,rice wine) in Chinese food,

but they are boiled and more spicy than Japanese.

"-yaki" means grill. So, "teriyaki" is grilled food.