How do you fix a seized air cooled volkswagen motor?

You need to overhaul the engine. Your first mission is troubleshooting: did the engine seize because the pistons seized, or because the main bearings seized? To do so, pull the heads and try to remove the cylinders. If they won't come off, piston seize. If they will and when you have them off the engine won't turn over...bearing seize.