Does throwing a javelin higher help it go further?

No. Mathematically, to obtain the greatest range for any projectile (which includes the javelin), it must be thrown at 45 degrees to the horizontal. The thrower should therefore aim to deliver as close to this ideal as possible.