Can you put soil over moss and plant grass seed?

Unfortunately, usually this is not the case. Moss usually grows in areas where grass doesn't grow, due to the soil conditions. By simply putting proper soil over the moss will not solve that problem.