Is it possible to have two different insurance policies for two separate cars?

Yes, it is possible to have two different insurance policies for two separate cars. Each car can be insured under its own policy with its own coverage and premiums.