How can I effectively break up hostas to propagate them and create new plants?

To effectively break up hostas for propagation, dig up the hosta clump in early spring or fall, separate the individual plants by gently pulling them apart or using a sharp knife, ensuring each division has roots and shoots, and replant them in well-draining soil with adequate sunlight and water to encourage growth.