Can you be on active duty while hospitalized?

Yes. The question is confusing. Most military installations in the US have a hospital or medical center on post/base. These facilities are used to treat service members and their dependents. Occasionally, it will be necessary for a service member to be hospitalized. Such a situation does not affect his service status, beyond the fact that he may not be able to be immediately deployed.