How do you use peep cam in rct3?

Rename any peep Jonny Watts. You can do it as many times as you want, as long as you're not renaming a peep who's name is already Jonny Watts.

Oh, and make sure you put Jonny Watts and not Johnny Watts.