Can I insure my boyfriends car if I'm the one driving it?

Usually yes, but you may not have to. if he already has coverage, you may be covered. or it may be cheaper to be added to his, depending on the better ins co and better policy.