In the giver according to the giver why does Jonas have to receive and store memories of pain?

Because Jonas must receive all good and bad memories from the Giver. The Giver passes this memory to Jonas so he could have wisdom. The more knowledge Jonas will have based off the memories, the more Jonas can advise the Elders of Committee when they need Jonas's help.