Could leaky vale covers cause bad head gasket signs?

If the valve cover is leaking it may let oil flow down the head and make the Head gasket appear to be leaking. Clean the engine and then use oil dye or watch for leaks. If there is a coolant leak it is not the valve cover.