Can you start English ivy in the house over the winter and plant outside in the spring?

You should be able to root english ivy over winter. Just don't let the plants dry out as inside air is quite dry especially in winter.