Does Bella Swan die and then come back to life because Edward Cullen turns her into a vampire?

No, he said before, "Their heart has to be beating for the venom to spread." If Bella was dead then she couldn't of turned into a vampire. So the answer is NO. Bella does NOT die. She just turns into a vampire while she's dying (: