What does como vas a la escuela por la mañana mean?

This literally means "How is your school?" in Spanish. This form of "is" refers to identity, not condition. It's asking about the character of the school, not the current events. In English we might say, "What is your school like?" to ask the same thing.