What did Juliet mean when she said the tears have got small victory by that for it was bad enough before their spite?

Juliet is saying that crying doesn't accomplish much in the face of their current predicament, which is already difficult enough. She believes that their enemies' actions are already hurtful, so shedding tears is not helpful in this situation.