If car is paid in full does the primary owner need co-owner to sell car?

If the other owner is on the title then they are needed. If the other individual was just a cosigner on the loan then they are not needed to sell the vehichle. This information should be on the back of the vehichle's title.