Who do you call when you found a dead cat in my yard do I call ASPCA or pest removal?

The simplest thing to do is to put the cat's corpse in a garbage bag, seal, and place in a trash can for pick-up on your regular scheduled day.