Where can you SELL golden lumber on harvest moon ds?

You can sell it at Van's shop on the second floor of the Inn

He's open on: 3, 8, 13, 18, 23,28 of every season, I'm not sure exactly what he will pay you, but that's where you can sell it. Hope this helped!