What are the difference between text insertion and text over typing?

Text insertion 'pushes' any text to the right ahead of whatever you are typing; text over typing deletes any underlying text with whatever new text you are entering.