Is mice's tail correct

No, "mice's tail" is not correct because "mice" is the plural form of "mouse." The correct possessive form would depend on the intended meaning. If referring to the tail of one mouse, it should be "mouse's tail," and if referring to the tails of multiple mice, it should be "mice's tails."