What do lab technicians wear to work each day?

Depends on the dress code of the individual lab. You'd wear different cloths if you are working in a nuclear lab than if you were working an medical lab, or a agricultural lab.

But usually they all wear a lab coat of some kind.