What do you call a person being painted?

A person being painted is typically referred to as a "model." In artistic contexts, they may also be called a "subject" of the artwork. If the painting is a portrait, they can specifically be referred to as a "portrait subject."