What is the medical term meaning malignant tumor of the sac that holds urine?

The prefix cyst- or cysto- is commonly used when pertaining to the bladder. I would starting looking there. An example is "cystitis" - inflammation of the bladder.