Your subaru legacy 2.5 keeps over heating you have put a new radiator in and replaced the theromostat but it still over heats what would the problem be?

Have you pressure tested to rule out a blown head gasket? Does the cooling system build up full pressure and start dribbling into the overflow long before the engine is hot? If so, it could be exhaust gas leaking into the cooling system.