Is ATV coverered on homeowner insurance?

No - not unless it is equipped to service your residence premises (plow or other attachment) or it is somehow designed to assist the handicap