What is the role of the president and the congress int the budget process?

The President submits a proposed budget to Congress each February. Then each House of Congress has committees and subcommittees that work out appropriations and revenues. Revenue legislation must originate in the House of Representatives, as stated in The Constitution. See budget.house.gov for information on the process.