Do shout about and mouth rhyme?

No, because there is no "th" sound at the end of "shout" and "about". See the related questions below for "What rhymes with shout?" and "What rhymes with about?"