How fix blurry look on new car paint?

You could try polishing to try to improve it but this will require a rotary buffer to make any real substantial gains. The problem starts with the paint that was applied and the responsibility should be with the shop that did the work.