What is the opposite gender of barber?

It is same barber.

Just as opposite gender of soldier is soldier.

When a traditionally a male profession would not have a female equivalent similarly seamstress will not have a male equivalent.