How do you tell if you broke your foot?

by going to the doctors or the hospital

-- They are correct. The only way to tell definitively that your foot is broken is to have x-rays taken. Common signs would be pain, especially when weight is applied, discoloration, swelling, immobility, and possibly reduced perfusion in the affected limb.