Can you put clear poly over epoxy?

Yes, you can on some one-part epoxies; however, be sure to check the data sheet for the epoxy. Most solvent based epoxies will act as a remover when placed over polyurethane.