What does oer mean?

It means over. As in Words like "can't" the apostrophe stands for an omitted letter, in this case v.

O'er is short for "over".

The apostrophe indicates a missing letter, in this case "v".

Much of Shakespeare's writing is in the form of poetry. "O'er" was pronounced as one syllable, not two as in "over".

Read more: What_does_Shakespeare_mean_by_the_Word_o'er