How do you remove a tree in chit chat city?

Click on delete object on the left of the building screen then click on the tree.

Also, you have to wait a few hours, sometimes a whole day to edit your house. You can't remove or place anything until they register it as your house.